Перевод: с русского на английский

с английского на русский

расти и крепнуть

  • 1 расти и крепнуть

    General subject: wax in size and strength

    Универсальный русско-английский словарь > расти и крепнуть

  • 2 крепнуть

    1. firm
    2. strengthen
    3. turn firm
    4. grow strong
    Синонимический ряд:
    1. здороветь (глаг.) здороветь; набираться сил; приобретать здоровый вид; свежеть; становиться здоровее
    2. укрепляться (глаг.) укрепляться; упрочиваться
    Антонимический ряд:
    ослабевать; слабеть

    Русско-английский большой базовый словарь > крепнуть

  • 3 входить в силу

    1) (приобретать влияние, независимое положение, укреплять свои позиции) become powerful (influential); gain (have) the upper hand of smb.

    Уходя, Курако стукнул кулаком по столу и сказал: - Подожди, Максим, скоро я войду здесь в силу. (А. Бек, События одной ночи) — On leaving, Kurako banged the table with his fist and said: 'Wait, Maxim, soon I'll gain the upper hand of them.'

    2) прост. (крепнуть, усиливаться, развиваться, расти и т. п.) gain strength; gain in force (in strength)

    Солнце вошло в силу, воздух нагрелся - пора было приниматься за дело. (В. Распутин, Век живи - век люби) — The sun gained strength, the air warmed up - it was time to get on with the job.

    3) (становиться законным, действующим (о договоре, законе и т. п.)) come into force (effect, power)

    Русско-английский фразеологический словарь > входить в силу

См. также в других словарях:

  • РАСТИ — РАСТИ, расту, растёшь, прош. вр. рос, росла, несовер. 1. О живых существах, организмах: Увеличиваться в результате жизненного процесса, становиться старше. Дуб растет медленно. Дети растут. || О детях, подростках: жить, проводить время где нибудь …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСТИ — РАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; несовер. 1. О живых существах, организмах: живя, увеличиваться. Дети быстро растут. Трава растёт. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О растениях: водиться, произрастать. В лесу растут грибы. Кипарисы… …   Толковый словарь Ожегова

  • Расти — I несов. неперех. 1. Становиться больше ростом, длиннее, выше, увеличиваться в результате жизненного процесса. отт. Становиться старше, взрослее, развиваться (о детях). 2. Увеличиваться в объёме, размерах, числе; разрастаться. отт. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Алексеев, Павел Александрович — (1836 1906 гг.) выдающийся военный педагог. Окончив в 1858 г. блестяще Михайловскую Артиллерийскую Академию, А. в силу призвания перешел в военно учебное ведомство на должность репетитора по химии и артиллерии сначала в Константиновский, а затем… …   Большая биографическая энциклопедия

  • земля́ — 1) и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж. 1. Третья от Солнца, обитаемая нами планета (с прописной буквы). Земля движется вокруг Солнца. Окружность Земли. Луна спутник Земли. □ От Земли до Солнца около 150 миллионов километров; пролететь… …   Малый академический словарь

  • отшуме́ть — млю, мишь; сов. Кончить, перестать шуметь. Дождя отшумевшего капли Тихонько по листьям текли. А. К. Толстой, Дождя отшумевшего капли. || перен. Пройти, окончиться (о чем л. шумном, громком или широко известном). После Батыева нашествия отшумела… …   Малый академический словарь

  • ФЕОГНОСТ КИЕВСКИЙ И МОСКОВСКИЙ — митрополит (ск. 11.03.1353), уроженец Константинополя, преемник на Киевской и Владимирской кафедрах митр. Петра. Был известен как знаток церковных канонов. Местом своего пребывания на Руси он избрал Москву, не желая «оставлять гроба чудотворцев» …   Русская история

  • Печенга — пгт, Мурманская обл. Впервые упоминается в 1533 г. в связи с основанием Печенгского православного монастыря. Находится на р. Печенга, при ее впадении в Баренцево море. Название реки принадлежит древнему фин. угор. наслению и неоднократно… …   Географическая энциклопедия

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АЛЯСКИНСКАЯ (КАДЬЯКСКАЯ) МИССИЯ — правосл. миссия РПЦ в Сев. Америке. Во время 2 й Камчатской экспедиции 1741 г. В. Беринг на корабле «Св. Петр» достиг берегов Сев. Америки и открыл о ва архипелага Александра и Алеутской гряды. В день празднования памяти прор. Илии, 20 июля 1741… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»